Once a purchase order has been created and closed in the Job Book, the user may not edit the order, unless they have access to the Accounts Book.
The order is editable from the Accounts Book until it has been marked as posted. When you have entered the Order in your own accounts package, you will need to mark the Invoice or Purchase Order as Posted to show that the Invoice or Purchase Order has been processed.